[Java] Java Magazine March/April: Java Is Community

原文はこちら。
https://blogs.oracle.com/java/entry/java_magazine_march_april_2013

---

Java Magazineの3/4月号はコミュニティを特集しています。

Java Magazine 3/4月号
http://www.oraclejavamagazine-digital.com/javamagazine/20130304#pg1
［訳注］
もしご覧いただけない場合は、以下のURLから最新刊をご覧下さい。
http://www.oracle.com/technetwork/java/javamagazine/index.html

活発なコミュニティがJavaテクノロジーとJava言語に不可欠です。コミュニティへの参加の第1歩から、指導者の地位をとったり、イベントを開催したりするに至るまでの、Javaシチズンシップへの実践ガイドを提供します。Hackathonをホストする方法やJava Championになる方法、JUGを復活させる方法などを学んで下さい。

3/4月号では、"by and for the Java community"というタグラインを喜んで受け入れました。今号では、史上初のゲストエディターであるAgnes Crepetという、Lyon JUGのリーダーでありDuchessのリーダーを特集しています。Agnesは偉大な人材であり、Java Magazineの3/4月号の編集を手伝ってくれました。彼女がストーリーのアイデアを提案しJUGの再活性化に関する記事を書き、プロセスを通じてガイドしてくれました。彼女が熱狂的にゲスト·エディターになることに同意したのは、現在活動中のJavaコミュニティの別の好例でもあります。多くの他のコミュニティメンバーは、この号を成功させるために協力してくれました。非常に感謝しております。

またこの号では、以下の内容も取り扱っています。

• Java In Robotics — Meet Java pioneer Paul Perrone and some of his robots.
• Using Java 8 Lambda Expressions — We continue our series on exploring lambda expressions.
• Responsive Interportlet Communication with Ajax — Build portlets that communicate with each other and update dynically on the client.
• JavaFX in Spring — Stephen Chin uses Spring to build out data screens in a JavaFX application.

Java Magazineは無料の隔月刊でオンラインでご覧いただけます。Java Magazineでは、Java言語やプラットフォームの技術記事、Javaの進化ならびにイノベーター、JUGやJCPのニュース、Javaのイベント、オンラインのJavaコミュニティへのリンク、動画やマルチメディアデモなどの情報を掲載しています。購読は無料ですが、登録が必要です。

Get Java Magazine!（登録もできます）
http://www.oracle.com/technetwork/java/javamagazine/index.html

Java Magazineに対するフィードバックがあれば、是非 @oraclejavamag にTweetしてください。