[Database] Are you a Type I or Type II Data Scientist?

原文はこちら。
https://blogs.oracle.com/R/entry/are_you_a_type_i

---

Data Scientistという役割が最近注目を浴びるようになりました。Brendan Tierneyのブログエントリ「Type I and Type II Data Scientists」では、2種類のタイプのData Scientistを定義、特徴付けて、どちらも組織に必要とされる、との興味深い見方を寄せています。

Type I and Type II Data Scientists (Brendan Tierney - Oracle & Data Mining Blog)
http://brendantierneydatamining.blogspot.ie/2013/03/type-i-and-type-ii-data-scientists.html

TierneyはType I Data Scientistについて以下のように書いています。

"Data Scienceに関連するテクニックやテクノロジーについて豊富な知識があり、非常に得意とする人がいます。こうした話題の深い知識を持ち、指定された領域のデータを探索するのに最善の方法についてたくさんの詳しい情報を提供することができます。"

対して、Type II Data Scientistsについては、以下のように書いています。

"組織が直面しているビジネス目標およびビジネス上の問題に集中しています。これらをもとに、Data Scientistのプロジェクトが目指すものを識別し、測定可能な成果とビジネス目標があることを確認します。"

また、Type IIを良いコミュニケーターにしてストーリーテラーとも見なしています。
Data Scientistの役割が進化するにつれ、構造や定義が役割に付加され続けながら、組織が最も先進的な分析やデータサイエンスプロジェクトの実行を手助けすることでしょう。