[Java] Get started with Java!

原文はこちら。
https://blogs.oracle.com/java/entry/get_started_with_java

---

毎年JavaプラットフォームはエンタープライズやWeb、組み込み機器やモバイルアプリケーション、開発者向けに新機能が追加されて成長しています。初心者がJavaテクノロジーについて知ったり、Javaをさわり始めようとする方向けに新たに学習用リソースを用意しました。

New to Java Programming Center
（日本語）http://www.oracle.com/technetwork/jp/topics/newtojava/overview/index.html
（英語）http://www.oracle.com/technetwork/topics/newtojava/overview/index.html

開発者は"Hello World"アプリケーションを書き、Javaの知識を確かめ、JavaFXでUIを作成し、エンタープライズアプリケーションをJava EEで、デスクトップアプリケーションをJava SEで、モバイルや組み込みデバイス向けのアプリケーションを開発することでしょう。

現在のトレンドに追随し、他の開発者とつながることも、プログラミングのキャリアにとって重要です。開発者はコミュニティのトップリーダー（訳注：Guruとも言えますね）とコンファレンスやローカルユーザーグループなどのコミュニティネットワークでつながることができますし、開発者はOpenJDKのようなオープンソースプロジェクトやAdopt-a-JSRに貢献する機会があります。（2つだけあげましたが、ほかにもありますよ）。

最後に、ご両親やお子様にプログラミングを教えてらっしゃる教育者の方々にとっては、このページで若い開発者向けのソフトウェアツールを見つけることでしょう。これらのツールは無料でダウンロードできる開発ツールで、学生たちが使いやすいUIを備えています。Minecraftが非常に人気がありますね。Javaの技術者であるDaniel GreenがJavaを使ってMinecraftのMod開発を説明しています。

Young Developer - Visual Programming Software Tools
http://www.oracle.com/technetwork/topics/newtojava/youngdevelopers/index.html